Алексей Толстой "Хождение по мукам. Хмурое утро" III т., Klaipėda

1954m., Maskvos leidykla, 374psl., formatas 14x20,5cm, viršeliai kieti
Aleksejaus Tolstojaus (1883 – 1945) Kančių kelių trilogija – keistas kūrinys vertinant ir tuometinio, ir šių dienų skaitytojo akimis. 1941 m. išleistai trečiajai daliai pagal tuometinę ideologiją labiau tiko Šviesaus rytojaus pavadinimas, o ne Rūškanas rytas. Ir skaitytojas jau buvo kitas, nelabai žinantis, kieno kančių keliai inspiravo romano pavadinimą. Bet rašytojas, dėl kurio talento nei tuomet, nei dabar nekyla abejonių, puikiai žinojo, ką daro. Pasak jo, „vartosi“ visi tarybiniai rašytojai, o grafas tarp jų – tiktai jis vienas. Kaip dauguma prisitaikiusių rusų inteligentų jis mėgavosi privilegijomis ir kartu „kandžiojo“ maitinančią ranką. Nors autorius ciniškas, šis romanas kūrinio grožiu ir masteliu – unikalus pasakojimas apie šalies ir atskirų žmonių likimą per istorinį lūžį.