Pereira –"Lisboa" laikraščio kultūros puslapio redaktorius – stengiasi per daug nesigilinanti į politiką (1938-ųjų Portugalija, šalyje – diktatoriaus Salazaro režimas). Našlys, mėgstantis gerą maistą ir XIX amžiaus prancūzų literatūrą, patenkintas savo patogia būtim. Tačiau net į jo ramų, nepretenzingą gyvenimą įsiveržia didieji įvykiai ir pažadina romųjį redaktorių iš letargo miego: jo globojamo jauno žurnalisto Monteiro Rosio straipsniai daugiau negu maištingi, kad būtų galima juos spausdinti. Pereira, nors ir nepritaria jaunuolio pažiūroms, kai tenka rinktis, stoja teisiųjų pusėn.
Tipinis pavyzdys: Paskolos internetu teikiamos nuo 500 EUR iki 30.000 EUR, paskolos grąžinimo trukmė nuo 6 iki 120 mėnesių, metinė palūkanų norma – nuo 4,9%, faktiškai taikoma bendros vartojimo kredito kainos metinė norma (BVKKMN) – nuo 8% iki 102%. Pavyzdžiui, skolinantis per vieną iš mūsų atstovaujamų kredito davėjų 3.000 EUR, kai sutartis sudaroma 60 mėnesių laikotarpiui, fiksuotoji metinė palūkanų norma – 7,9 proc., mėnesinis sąskaitos tvarkymo mokestis – 0,7 EUR/mėn, bendra vartojimo kredito gavėjo mokama suma – 3683,14 EUR, bendros vartojimo kredito kainos metinė norma (BVKKMN) – 9,7 proc., eilinė mėnesio įmoka – 60,69 EUR.
