PIRMAJAME RATE A. Solženycinas, 1991 m. kietas viršelis, 784 pusl.
Žymaus rusų rašytojo, Nobelio premijos laureato romane vaizduojamas sunkiųjų darbų kalėjimo gyvenimas. Knygoje nemažai autobiografinių elementų.
Žymaus rusų rašytojo, Nobelio premijos laureato (1970), Aleksandro Solženicyno romane "Pirmajame rate" vaizduojamas sunkiųjų darbų kalėjimo, vadinamos "šaraškės", gyvenimas. Knygoje nemažai autobiografinių elementų. Analogiškose sąlygose 1948 - 49 metais buvo kalinamas ir pats autorius. Iš rusų kalbos vertė Eugenijus Ignatavičius.
Tipinis pavyzdys: Paskolos internetu teikiamos nuo 500 EUR iki 30.000 EUR, paskolos grąžinimo trukmė nuo 6 iki 120 mėnesių, metinė palūkanų norma – nuo 4,9%, faktiškai taikoma bendros vartojimo kredito kainos metinė norma (BVKKMN) – nuo 8% iki 102%. Pavyzdžiui, skolinantis per vieną iš mūsų atstovaujamų kredito davėjų 3.000 EUR, kai sutartis sudaroma 60 mėnesių laikotarpiui, fiksuotoji metinė palūkanų norma – 7,9 proc., mėnesinis sąskaitos tvarkymo mokestis – 0,7 EUR/mėn, bendra vartojimo kredito gavėjo mokama suma – 3683,14 EUR, bendros vartojimo kredito kainos metinė norma (BVKKMN) – 9,7 proc., eilinė mėnesio įmoka – 60,69 EUR.
